iOS CoreText Plot Title Off Center

Apr 5, 2014 at 3:40 PM
See details in issue

Any ideas on things to go after, things I can attempt to debug, things to try to shed some more light on this issue? I'm super motivated to put this one to bed, it is the last thing holding me up before pushing a release to the App Store.